Ich lade Sie herzlich auf meine Internetseite ein,wo ich mich als Künstlerin präsentieren darf. Die Lieder singe ich in verschiedenen Sprachen.
Mit freundlichen Grüßen Marzena Sron-Sängerin

Biografie

Marzena Szumlańska-Śron geboren am 10. Januar 1974, Sängerin, Absolventin des Zentrums für Soziale Musik in der Solo-Gesangsklasse und Liedgestüt im Woiwodschaftlichen Kulturzentrum in Gorzów Wlkp.

• Teilnehmerin von Gesangsworkshops beim Arbeiterverein der Kulturschaffenden in Gorzów Wlkp.
• Teilnehmerin der Internationalen Jazz-Workshops in Puławy
• Preisträger vieler Preise bei Wettbewerben und Festivals, Teilnehmer von Fernseh- und Radioprogrammen.
• Festivals und Wettbewerbe: XIX Nationales Festival des Französischen Liedes in Lubin (2002 - Grand Prix)
• National Jazz Festival in Sieradz (2001 - erster Preis)
• Nationales Jazz Blues Festival in Łomża (2000 - II. Platz)
• Nationales Festival "Sacrum in Literature" "In der Kategorie der gesungenen Poesie in Częstochowa (2000 - Gewinner)
• 5. Festival" Young in Song "in Bialystok (1999 - Grand Prix)
• Religiöse Lied Festival" Maria Carmen "in Górka Klasztorna (1996)
• Französisch Song Competition (r2002 - Gewinner)
• Woiwodschaftswettbewerb der Solisten und Duette (1995 und 1996 - Hauptpreis)

Kooperation: Włodzimierz Korcz, Grażyna Łobaszewska, Przemysław Raminiak, Mariusz Ambrożuk (gemeinsames Album 2008), Gorzowska Blaskapelle

• Preise und Auszeichnungen: 21. Oktober 2016 - Ehrenzeichen " Verdienstvoll für Polnische Kultur"
• 10. November 2006 - Diplom des Ministers für Kultur und Nationales Kulturerbe anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Arbeitervereinigung der Kulturschaffenden in Gorzów Wlkp. Für besondere Verdienste bei der Kulturverbreitung.
• 19. November 2005 - Diplom des Karaj-Rates der Arbeiterverbände der Kulturschaffenden für besondere Leistungen in sozialen Aktivitäten in der kreativen Bewegung.

Diskografie


Sous les toits de Paris
(Unter den Dächern von Paris)

Autor des Textes: Jean Dréjac
Musik von: Hubert Giraud

Das Lied stammt aus dem ersten Tonfilm, der 1930 in Frankreich produziert wurde. Der Film handelt von der Liebe eines jungen Sängers - Albert, zu einem schönen Mädchen namens Pola.

... Unter dem Himmel von Paris werden sie bis zum Abend singen
Hymne der Nation verliebt in Ihre Altstadt
Nicht weit von Notre-Dame wird manchmal Drama gespielt
Hoffnung blüht im Himmel von Paris ...






La vien en rose
(Leben in Pink)

Musik von: Louis Guglielmi
Autor des Textes: Edith Piaf
Das Stück wurde 1946 zum ersten Mal hergestellt - es wurde ein großer Hit. Im Jahr 1947 erschien er auf der Single mit dem Lied "Un refrain courait dans la rue". Ihr Repertoire umfasste: Marlena Dietrich, Lois Armstong, polnische Darsteller - Michał Bajor.

... Hier ist das Muster unter dem zweiten Herzen, ein Muster für ein glückliches Leben,
Denn wenn er deine Liebe hat
Unter seinem Herzen spielt der Rhythmus deines Herzens.

Obwohl Glück ein vorübergehender Vogel ist,
Frühlingsschnee, Herbstblatt,
Du denkst nicht darüber nach, du willst heute
Mit ihm sei man, weiß das Glück des Geschmacks.

Er hat deine Träume geträumt ...


Parole Parole
(Wörter, Wörter)

Autoren des Textes: Leo Chiosso, Del Re
Musik von: Gianni Ferrio
Das Lied ist leicht zu hören, den Dialog von Minas Gesang mit der Rezitation von Alberto Lupo. Das Thema des Liedes ist leere Worte. Die Single wurde im April 1972 unter dem PDU-Label Minas Independent-Label veröffentlicht, das zu einem Hit der italienischen Charts wurde.

... A: Ich weiß nicht mehr, was ich dir sagen soll
D: Nichts als Worte
A: Du bist diese schöne Liebesgeschichte ...
Was ich nie aufhören werde zu lesen
D: Einfache Worte, sanfte Worte
Es war zu schön ...






L'hymne a l'amour
(Hymne über die Liebe)

Musik von: Marguerite Monnot
Autor des Textes: Edith Piaf
Der Text wurde von Piiaf geschrieben, zum ersten Mal sang sie dieses Lied am 14. September 1949 im Cabaret von Versailles in New York. Dieses Lied ist der großen Liebe ihres Lebens gewidmet: Marcel Cerdan - ein französischer Boxer, der am 28. Oktober 1949 bei einem Flugzeugabsturz auf dem Weg von Paris nach New York ums Leben kam. Das Lied wurde am 2. Mai 1950 aufgenommen.

... Wenn eines Tages dein Leben dich zerreißt
Wenn du stirbst, weit weg von mir zu sein
Es ist mir egal, ob du mich liebst
Weil ich auch sterben werde
Wir werden für die Ewigkeit bei uns sein
In der Größe blau
Es gibt keine Probleme im Himmel
Glaubst du, dass wir uns lieben, meine Liebe?
Gott wird diejenigen verbinden, die im Himmel lieben ...


Get Here

Autor des Textes und Musik: Brenda Russell
Dieses Lied ist in dem Album Olety Adams Fri Cirle von einem im Jahr 1990 veröffentlicht. Dieses Album – wurde für den Grammy Award für die beste weibliche Gesangsleistung nominiert

... Du kannst in meinem Leben surfen
Nimm mich mit auf eine Fahrt
Sie können es mit einem großen Ballon tun
Aber du solltest es besser schnell machen
Sie können mich mit dem Wohnwagen erreichen
wie ein Araber durch die Wüste wandern
Und es ist mir egal, wie du dich hier findest
Geh nur hier her, wenn du kannst ...


Czas na nowy sen
(Zeit für einen neuen Traum)

Musik von: Wlodzimierz Korcz
Autor des Textes: Wojciech Kejne
Das Lied wurde in 1998 für Marzena Śron von Włodzimierz Korcz zu den Worten von Wojciech Kejne, zum Programm " Lieder mit Kontext " geschrieben. Dieses von Marzena Śron vorgetragene Lied wurde im Ersten Programm von TVP ausgestrahlt.

Fotogalerie

OFERTE

Ich lade Sie für einen Moment der Träumerei, ein besonderer Abend mit großartigen Klängen französischer Melodien.

Ich möchte sie zu einem besonderen, besinnlichen Abend einladen. Erfüllt von Klängen bekannter, französischer Melodien in gefühlvoller Akkordeon Begleitung. Lassen sie sich von der Atmosphäre eines französischen Kabarett Cafes verzaubern und erleben Sie eine romantische Reise in die Welt der Chansons. Beginnend in den 20er Jahren das vergangenen Jahrhunderts bis zur Gegenwart. Das einstündige Programm beinhaltet Lieder großer Künstler wie Edith Piaf, Dalida oder Patricia Kass. Genießen sie diese Klassiker sowohl in Originalfassungen, die direkt aus einem französischen Cafe zu stammen scheinen als auch in eigenen, modernen Interpretationen. Gesungen wird mit Begleitmusik, Klavier oder Akkordeon


...sie laden dich ein

Marzena Szumlańska-Śron und Mariusz Ambrożuk

Je vis pour chanter… (Ich lebe um zu singen)

Link

www.gorzow.pl

Gehen

www.nazapiecku.com

Gehen

www.rstk-gorzow.pl

Gehen

KONTAKT

Ich lade Sie zu mit mir Kontakt aufnehmen ein.

Kontaktdaten

tel: +48 601 503 558

tel: +49 157 373 015 11

Email:  marzenapl@o2.pl

Internetgemeinschaft